沐悅梧桐

    小小的一塊「肥皂」在世界文明的發展歷程中，扮演了非常重要的角色，它不但維護個人潔淨衛生，更是公共衛生的守護神，預防病媒菌的蔓延與阻隔，同時也提升國民健康的基石。它已不是高不可攀的貴族用品，而是維護個人健康，人人都能享用的日常生活清潔用品！

    台語所言的雪文（sap-bûn）和茶箍（tê-khoo）大家所認知指的是清潔用品「肥皂」，精準的說法它指的是兩種不一樣的東西！「雪文」是外來語，英文所稱的soap，法文savon、義大利文sapone、西班牙文jabón、葡萄牙文sabão（sabon），讀音雖然不盡相同，但也極相似，它指的都是「肥皂」，由傳教士將這個語彙帶進台灣；也可能台灣與南洋地區的貿易所引進的新穎時尚產品名稱Savon。

     而「茶箍」則是道地Local的名詞，它是壓榨製作茶油後所殘留的渣滓，在擠壓過程中形成堅硬圓形如餅狀的固形物，俗稱茶粕塊（茶粕仔），由於這茶粕含有豐富的植物皂素，具有清潔的效果，可以用來來洗滌衣物、碗盤或洗澡。這塊狀的茶粕塊，受人們喜愛而稱為「茶箍」，這也就是「茶箍」的由來。

    後來工業進步，日據時期引進製作肥皂技術，大量生產的肥皂成為國民的日常生活清潔用品，「茶箍」這榨油的附產品逐漸淡出記憶，而古老的名詞繼續沿用著，習慣上就將「茶箍」移轉說成「肥皂」了，將「肥皂」與「茶箍」相互混用，而成為一體的濫觴！